İstanbul’da Birlikte Yaşamak – Living Together In Istanbul

Sema Akkoyun Özbay, İstanbul’da Birlikte Yaşamak eserinde İstanbul’daki Müslümanların, Hıristiyanların ve Musevilerin kutsal mabetlerinin mimari yapısını, konumu ve önemini anlatarak şiirsel bir dille bize aktarıyor.
“Bu kitap hoşgörünün anısına, İstanbul’da bulunan üç dinin kutsal mekanlarını bir araya topladı. Beraber yaşamaya, yeniden doğmaya, birlikte ölmeye ve birlikte can bulmaya, yeni ve güzel adımlar için İstanbul’u ‘bir’ eden, kilise çanıyla ezan sesinin, sinagogdan yükselen ilahilerin nefesiyle yol alalım da, medeniyetin renklere saygı göstermek olduğunu hatırlayalım…”

Sema Akkoyun Özbay tells us about the architectural structure, location and importance of the holy temples of Muslims, Christians and Jews in İstanbul in this book, Living Together in İstanbul.
“This book compiled sacred spaces of three religions in İstanbul for the memory of tolerance.  Let us proceed by remembering the civilization is to pay respect to various colors through the soul of the sounds of azan, church bell and the hymns raising up from the synagogue, to live altogether, to be reborn, to die and to revive altogether; for brand new and beautiful paces.”